-
1 выставление кандидатуры
Большой англо-русский и русско-английский словарь > выставление кандидатуры
-
2 standing for election
-
3 standing for election
-
4 deputizing for the president
Англо-русский экономический словарь > deputizing for the president
-
5 deputizing for the president
Англо-русский дипломатический словарь > deputizing for the president
-
6 nomination
noun1) назначение (на должность)2) выставление кандидата (на выборах)3) право назначения или выставления кандидата (при выборах на должность)4) (attr.) nomination day день, когда происходит выдвижение кандидатов; Nominations Committee комитет по выставлению кандидатур (в ООН)* * *(n) выдвижение кандидатов; выставление кандидатуры; назначение* * *назначение, выставление кандидатуры* * *[nom·i·na·tion || ‚nɑmɪ'neɪʃn /‚nɒ-] n. выставление, выставление кандидата, назначение; наименование* * *назначениеназначенияноминацияпредназначениепредназначенияпредназначенностипредназначенность* * *1) устар. называние по имени 2) а) назначение (на должность) б) право назначения, выставления кандидата (при выборах на должность) 3) выставление кандидата (на выборах) -
7 deputizing
сущ. замена, замещение, подстановка Syn: substitution, replacement deputizing: ~ for president выставление кандидатуры на пост президента deputizing: ~ for president выставление кандидатуры на пост президентаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > deputizing
-
8 deputizing
deputizing: deputizing for president выставление кандидатуры на пост президента deputizing: deputizing for president выставление кандидатуры на пост президента -
9 nomination
[ˌnɒmɪ'neɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: выдвижение кандидатов (на выборах и для назначения на должность), выставление, выставление кандидата (на выборах), выставление кандидатуры, назначение (на должность), право выставления кандидата, право назначения, право назначения кандидата (при выборах на должность), предоставление полномочий исполняющему банку (указанный перевод на русский язык используется в ВТБ; англ. оборот взят из Унифицированных правил и обычаев для документарных аккредитивов, публикация МТП № 600)2) Военный термин: представление к званию, представление к назначению, утверждение назначения, зачисление (в учебное заведение)3) Техника: выдвижение (кандидатом)4) Редкое выражение: именование, называние5) Религия: наречение6) Юридический термин: выдвижение кандидата, предложение кандидата (на должность), указание наименования, право выдвижения кандидата (на должность), право назначения или выдвижения кандидата (на должность), право назначения кандидата (на должность), выдвижение7) Лингвистика: акт номинации8) Дипломатический термин: право назначения на должность или выдвижения кандидатов9) Кино: номинация10) Нефть: объявленный планируемый объём добычи11) Патенты: название, наименование12) Деловая лексика: выставление кандидатов, назначение на должность, право выдвижения кандидатов, право назначения на должность13) Нефтегазовая техника объявленное количество добычи14) Нефть и газ: заявка15) Христианство: наречение во епископа -
10 deputizing for president
Деловая лексика: выставление кандидатуры на пост президентаУниверсальный англо-русский словарь > deputizing for president
-
11 deputizing for the president
Универсальный англо-русский словарь > deputizing for the president
-
12 standing for election
Юридический термин: выставление кандидатуры, выставляющий кандидатуру -
13 nomination
-
14 nominations
1) Общая лексика: выдвинутые кандидатуры, планируемые объёмы поставок (газа, н-р, направляемые покупателем поставщику), представление кандидатур2) юр.Н.П. выставление кандидатов
См. также в других словарях:
Залог избирательный — в ряде буржуазных государств денежная сумма, которую должен внести на выборах кандидат в тот или иной представительский орган при регистрации его кандидатуры. Залог возвращается, если кандидат собрал установленное законом минимальное (во… … Большая советская энциклопедия
Википедия:Глоссарий — ВП:ГЛ ВП:ГР Глоссарий Википедии. За время существования Википедии её участники привыкли пользоваться определёнными «профессиональными» выражениями и терминологией, которые могут быть непонятны «непосвящённым». Глоссарий Перечень сл … Википедия
Таможенный союз — (Customs union) Таможенный союз это, соглашение стран участниц об упразднении таможенных пошлин и границ между ними Регламент таможенного союза, Технический регламент таможенного союза, Кодекс таможенного союза, комиссия таможенного союза… … Энциклопедия инвестора